Liquid level gauge and level controller